Lumières de la ville Nicolas Mavrikakis Dans cette expo, il faut aussi voir les toiles exceptionelles de Mark Mullin. Celles-ci créent également des effets iridescents, des rayonnnements de couleurs qui s'inscrivent bien dans une tradition nord-américaine dont on a pu voir les derniers développements dans la production de Ross Bleckner. De loin, les réseaux de grosses taches floues cachent de plus petits éclaboussures colorées visibles que de près. Dans Honalee, le vert et le bleu dévorent les éléments de rose qui, lorsqu'on s'approche, vibrent chromatiquement avec force comme de petites étoiles perdues dans des galaxies. Proche de l'expérience d'un oeil regardant la lumière du ciel. En effet, comme le titre de l'expo le dit Light Matters. Translation: One must also see the exceptional canvasses by Mark Mullin. They create the same iridescent effects and radiance of colours that fit well in the North American tradition in which you see the latest developments in production of Ross Bleckner. From afar the networks of large blurred orbs hide the small colour splashes that are only visible at close view. In Honalee, the green and blue devour the elements of pink which when you approach the panting resonate chromatically with force like stars in the galaxy. Similar to the experience of watching moonlight because, as the title of the exhibition states; Light Matters. By: Nicolas Mavrikakis 2000 Voir, February.